“Who Are You”
(Loosely based on Psalms 136)
Each day when I wake up I wonder things are still the same way as yesterday
Am I in a different world, am I walking on a different path of time
When I read the book I learned the world was full of unfairness, unfairness
Am I going to die a tragic death or will I just fade away, fade away
Who writes the story
Who runs the time
Who paints the window in morning light
Oh we have come so far I can’t help but feel that things are so awesome, so awesome
Oh give thanks to our Lord for His Love and mercy is forever, forever
When I go online I see the world has now become liars’ heaven
Am I going to be famous for 5 minutes or will I just fade away, fade away
Who judges the sinners
Who writes the rules
Who paints the rainbow after the rain
Oh we have come so far I have to say that there is no denying, no denying
Oh give thanks to our Lord for He’s the one to do great wonders, wonders
Oh we have come so far I can’t help but feel that things are so awesome, so awesome
Oh give thanks to our Lord for His Love and mercy is forever, forever
Oh God who are you
to have created time and space
colors, sounds, day and night
I can’t stop being amazed
(solo)
Each day I see your face and I wonder we are still the same way as yesterday
Are you still the one I know or am I talking to a totally different person
When I read the news I see our world is facing bunch of problems, oh problems
I hope and pray that God will send someone to solve them all
Oh please God, have mercy on us
日本語訳
毎朝、目が覚めると私はすべては昨日と同じだろうかと考える
私は違う世界にいるのだろうか
違う時間の世界を歩いているのだろうか
読んだ本には世界は不公平と不平等で満ちていると書いてあった
私は悲劇的な死に方をするだろうか
あるいは何もなかったように消えていくのだろうか
この物語を書いているのは誰か
時間の歯車を回しているのは誰か
窓の外に見える朝の光を描き出すのは誰か
ここまで歩いてきた道を振り返り
私は世界はすばらしいと言わざるを得ない
神に感謝を捧げよう
神の愛と情けは永遠だから
インターネットを見るとまるで世界は嘘つきたちの天国のように見える
私はたった5分だけ有名になるのだろうか
それとも何もなかったように消えていくのだろうか
罪人を裁くのは誰か
ルールを作るのは誰か
雨の後の虹を描いているのは誰か
ここまで歩いてきた道を振り返り
私はもうそのことを疑わない
神に感謝を捧げよう
神は素敵な奇跡を起こす方だから
ここまで歩いてきた道を振り返り
私は世界はすばらしいと言わざるを得ない
神に感謝を捧げよう
神の愛と情けは永遠だから
おお神様
あなたは何者なのですか
このような時間と空間を作り出した
色彩、喧噪、昼と夜
私は驚き続けています
毎日、君の顔を見ると、自分たちが昨日と同じだろうかと考える
君は私の知っている人だろうか、それともまったく違う人に話しかけているのだろうか
ニュースを読むと、世界はまったくたくさんの問題で満ちている
神様がそれらの問題をすべて解決するために誰かを送ってくれたらいいのに
おお神よ、私たちに情けを
作曲: 2014年11月
作詞: 2016年下半期のどこか