“Sakura Night” lyrics

“Sakura Night”

You earth shaker
You mountain mover
Why are you planting seeds
When you can destroy it all

涙も汗も咲く日のために
(All the blood, all the sweat, for the moment of blossom)

I be a slave
A slave for Your love
I choose obedience
I choose to follow You
Sakura Night

You miracle maker
You wine maker
Why do you sacrifice
When you can have it all

痛みも傷も笑顔のために
(All the pain, all the wounds, for the moment of healing)

I be a disciple
A disciple for Your way
I want to believe
I choose to make a difference
I be your shield, I will be your knife
I will be your nothing, because You are my everything
Sakura Night

I be a slave
A slave for Your love
I choose obedience
I choose to follow You
I be your shield, I will be your knife
I will be your nothing, because You are my everything
Oh my Lord
It’s Sakura Night

 

 

 

日本語訳

地を揺らす者よ
山を動かす者よ
なぜお前は種を蒔くのだ
すべてを壊すことが出来るのに

涙も汗も咲く日のために

私は奴隷になろう
あなたの愛の奴隷に
私はあなたに従おう
あなたについて行こう
Sakura Night

奇跡を起こす者よ
ワインを作る者よ
あなたはなぜ自らを犠牲とするのか
すべてを手に入れることも出来るのに

痛みも傷も笑顔のために

私はあなたの弟子となろう
あなたの道を学ぶ者となろう
私は信じたい
この人生を変えていきたい
私はあなたの盾となり、ナイフとなろう
私はあなたのために自分を無としよう
なぜならあなたは私のすべてだから
Sakura Night

私は奴隷になろう
あなたの愛の奴隷に
私はあなたに従う
あなたについて行く
私はあなたの盾となり、ナイフとなろう
私はあなたのために自分を無としよう
なぜならあなたは私のすべてだから
おお主よ
Sakura Night

 

 

 

作曲: 2013年9月
作詞: 2016年下半期のどこか

 

 

Back to Top