“Precious” lyrics

“Precious”

 

I hear people say we’re totally useless and nobody cares about us

They’re wrong (yes they’re wrong)
They’re wrong (so so wrong)
They’re wrong (yes they’re wrong)
They’re wrong (so so wrong)

I know some people say we’re a powerless little group and it’s no use

They’re wrong (yes they’re wrong)
They’re wrong (so so wrong)
They’re wrong (yes they’re wrong)
They’re wrong (so so wrong)

Because the Lord saved us from the evil instead of them

He said
You’re so precious in my eyes
No matter how big or how small you are
So keep doing what you’re doing
Hold on to your love and Stay With Me
Yes, He told me so
That’s the biggest joy in my life

You may keep asking yourself
I’m so useless and who cares about me?

You’re wrong (yes, you’re wrong)
You’re wrong (so so wrong)
You’re wrong (yes, you’re wrong)
You’re wrong (so so wrong)

Because the Lord has a plan just for you
Yes He does

He said,
You’re so precious in my eyes
No matter how good or how bad you are
Just remember I’m on your side
Hold on to your faith and Stay With Me
Yes, He told me so
That’s the greatest thing in my life

I know once in a while
The Lord performs a miracle or two
Just to show His love to you
Just to show that He loves you

 

 

 

 

概訳

 

僕たちはまったく価値がない、
誰も僕らのことなんて気にしやしないと言う人たちがいる

彼らは間違っている (そうだ、間違っている)
彼らは間違っている (とても間違っている)
彼らは間違っている (そうだ、間違っている)
彼らは間違っている (とても間違っている)

僕たちは力のない小さなグループで、
何の役にも立たないと言う人たちがいる

彼らは間違っている (そうだ、間違っている)
彼らは間違っている (とても間違っている)
彼らは間違っている (そうだ、間違っている)
彼らは間違っている (とても間違っている)

なぜなら、神様は、僕達を悪から救ってくれた、彼らの代わりに

彼は言った
私の目にはあなたたちはとても尊い
大きかろうと小さかろうと
だからやっていることをやり続けなさい
愛をしっかりつかんで、私と共に居なさい
そう、彼は僕にそう言った
それは僕の人生の中で最大の喜びなんだ

君は自分にこう問いかけるかもしれない
僕はとても役立たず、誰も僕のことなど気にしない

君は間違っている (そうだ、間違っている)
君は間違っている (とても間違っている)
君は間違っている (そうだ、間違っている)
君は間違っている (とても間違っている)

なぜなら、神様には君だけのためのプランがある

彼は言った
私の目にはあなたはとても尊い
善であろうと悪であろうと
私があなたの味方であることを忘れないで
信念をしっかりつかんで、私と共に居なさい
そう、彼はそう言った
それは僕の人生の中でいちばん素晴らしいことなんだ

僕は知っている
神様はときどき、奇跡のひとつやふたつ起こしてくれる
ただ、彼の愛を君に示すためだけに
ただ彼が君を愛しているということを示すためだけに

 

 

 

作曲:2009年6月
作詞:2009年8月