“Only One Wish”
Oh Lord Can I ask you just one thing
Oh Lord I have only one wish
Oh Father I was so bad a child
Oh Father I’ve done many things wrong
But now
I wanna praise you
I wanna thank you
I wanna love you with my whole life
You make me smile, you make me laugh
And let me breathe, let me live
You let me touch, let me feel
And now Father please, please let me love you
Ah please Father, say yes
Oh Lord Can you forgive me I have only one wish
Oh Father I don’t need anything else
‘Cause I’ve already done so many things wrong
But now
I wanna praise you
I wanna thank you
I wanna love you with my whole life
You make me strong, you make me shine
And let me sing, let me pray
You let me think, let me learn
And now Father please, please let me know you
Ah please Father, say yes
My friends, now let’s pray, pray to our Lord
概訳
神様、ひとつだけお願いをしてもいいでしょうか
望むものはひとつだけなのです
神様、私はとても悪い子でした
たくさんの物事を誤ってきました
でも今私は
あなたを褒め称えたい
あなたに感謝したい
命をかけてあなたを愛したい
あなたは私を微笑ませてくれる
笑わせてくれる
呼吸させてくれる、生きさせてくれる
触れさせてくれる、感じさせてくれる
だから神様、あなたを愛させてください
神様、お願いです
神様、私を許してください
私の望みはひとつだけです
神様、他のものは何も要りません
なぜなら私はもうたくさんの物事を誤ってきたのだから
でも今私は
あなたを褒め称えたい
あなたに感謝したい
命をかけてあなたを愛したい
あなたは私を強くしてくれる
輝かせてくれる
歌わせてくれる、祈らせてくれる
考えさせてくれる、学ばせてくれる
だから神様、あなたをもっと知りたいのです
神様、お願いです
友よ、祈ろう、神に
作曲: 2008年5月
作詞: 2008年5月