“Love Wars”
Everybody screaming
As a war begins somewhere
Opportunity for politicians
That’s the truth of the real world
Is it too hard
To see what’s going on
I guess it’s much easier for you
To believe in hate than in love
War to war
Power to power
No matter how long it takes
Only love can overcome hate
Yes we got to heal the hurt
Love those whom no one can love
That’s what He did
He was called Son of Man
Change those things no one can change
That’s what He did
That’s why he’s called Son of God
But does anyone really believe in Love
You people like to talk about strategy and survival
But the reality is not that simple
Everything in this world is standing in balance
When you win, someone’s got to lose
Surely you have no idea
solo
Love those whom no one can love
That’s what He did
He was called Son of Man
Change those things no one can change
That’s what He did
That’s why he’s called Son of God
But still no one seems to believe in Love
Does anyone really believe in Love
Can anyone even believe in Love
Love wars
We got to wage love wars
Love wars
We got to wage love wars
Hey you, do you believe in love?
Answer or die!
日本語対訳
誰もが叫んでいる
どこかで戦争が始まる
政治家たちにとっては良い機会
それが世界の現実だ
何が起きているのか
気付くのはそんなに難しいか
きっと君にとっては
愛を信じるよりも憎しみを信じる方が
ずっと簡単なんだろう
戦争に次ぐ戦争
権力から権力へと入れ替わる
たとえどれだけの時間がかかろうとも
愛だけが憎しみを克服出来る
傷付いた人々を癒さなければ
愛するに値しない者を愛する
それがあの人のやったこと
彼は人の子と呼ばれた
変えることの出来ないものを変える
それがあの人のやったこと
それが彼が神の子と呼ばれた理由
だけど
いったい誰が本当に愛を信じているのだろうか
人々はみんな戦略や生き残ることについて語りたがる
しかし真実はそんなに単純ではない
この世界のすべてのものはバランスの上に成り立っている
誰かが勝てば、誰かが負けなければならない
君は何もわかっちゃいないんだな
solo
愛するに値しない者を愛する
それがあの人のやったこと
彼は人の子と呼ばれた
変えることの出来ないものを変える
それがあの人のやったこと
それが彼が神の子と呼ばれた理由
だけど
それでも誰も愛を信じていないみたいだ
誰か本当に愛を信じているのかい
愛を信じることなんて本当に出来るのかい
愛の戦争
愛の戦いを挑まなければ
愛の戦争
愛の戦いを挑まなければ
おい、お前は愛を信じるか？
答えろ、さもなくば死ね
作曲: 2017年4月
作詞: 2017年5月頃