“Heroes” lyrics

“Heroes”

 

Once upon a time
There was a man who went to hell by His choice
Because He knew only in death He could find the eternal life
Once upon a time
There was a man who threw away everything and bore His cross
Because He knew the only way to gain was to give

We’re living in a world created by our nameless Heroes
So we should Love like they did
Yes we should give like they did
We’re living in a world saved by our amazing God’s grace
So we should forgive like He did
Pick Life not death

We have a history
A history never told
But we have it in our blood
What God has done to our nation
We have a history
Those heroes never told
But we don’t look back on the past
We just follow our God of Love like they all did

We’re living in a world created by our nameless Heroes
So we should Love like they did
Yes we should give like they did
We’re living in a world saved by our amazing God’s grace
So we should forgive like He did
Choose Love not wealth

Who is the enemy we are fighting against?
It’s not anybody’s son. Don’t you ever forget
Anger, apathy, ignorance
Greed and intolerance
Let’s keep on fighting them
We’re almost there

 

 

 

 

概訳

 

その昔
自らの意志で地獄に行った男がいた
なぜなら彼は知っていたから
永遠の命に至る道は死の中にしかないことを

その昔
すべてを捨てて十字架を背負った男がいた
なぜなら彼は知っていたから
本当に何かを得るためには
それを与えなければいけないということを

名も無き英雄たちが作り上げてきた世界に
僕たちは住んでいる
彼らがそうしたように僕らも愛さなければならない
彼らがそうしたように僕らも与えなければならない
限りない神の恵みによって救われた世界に
僕たちは住んでいる
彼がそうしたように僕らも許さなければならない
死ではなく、生を選ぶために

僕たちには歴史がある
決して語られることのない歴史が
それは僕らの血の中に流れている
僕らの国に神がしてくれたことのすべてが

僕たちには歴史がある
決して語られることのない英雄たちが
でも僕らは過去を振り返りはしない
彼らがそうしてきたように
愛の神を信じて生きるだけだ

名も無き英雄たちが作り上げてきた世界に
僕たちは住んでいる
彼らがそうしたように僕らも愛さなければならない
彼らがそうしたように僕らも与えなければならない
限りない神の恵みによって救われた世界に
僕たちは住んでいる
彼がそうしたように僕らも許さなければならない
富ではなく、愛を選ぶために

僕たちが戦っている敵は誰なのか
それは誰の子供でもない
決して忘れるな
怒り、無関心、無知、
欲望、そして不寛容
それらのものと戦っていくんだ
勝利はすぐそこだ

 

 

 

 

 

作曲:2012年2月
作詞:2012年3月