“God Kids” lyrics

“God Kids”

 

I call myself a Christian ’cause I got a gut to fight with God
Even Jacob fought with God, that’s how he won the love of God
I guess we’re just little kids who want Father’s attention
I won’t walk away from you, because You Yourself have taught me

I don’t care what teachers or pastors say

I just
Wanna be loved x3
I ain’t hearing nobody but Him
Jesus, ’cause He loves me!

I call myself a Christian ’cause I talk with God everyday
How can you really understand even before you throw a question?
I don’t wanna be a robot because you can’t love a robot
Help me understand your orders, then I will sing about your miracles

I don’t care how big or famous your church is

I just
Wanna be loved x3
I ain’t seeing nobody but Him
Jesus, ’cause He loves me!

Try not to listen to the human rules
You like to classify everything like music sub genre
Jesus didn’t classify us, He just loved everybody
How dare you say God is alive, you hypocrites

The gospel is not only for you
It’s for everybody
The gospel is not only for you
It’s for everybody (even for me)

I don’t care what teachers or pastors say

I just
Wanna be loved x3
Break every rule and seek for Jesus way
Jesus way, embrace Jesus!

 

 

 

概訳

 

神様と喧嘩する度胸もなくて
クリスチャンなんて呼べるもんかい
ヤコブさんだって神と戦った
そうして神様の愛を得たんだ
たぶん僕らは父親の注意をひきたいだけの小さな子供なんだ
私はあなたから離れはしない、あなた自ら私に教えてくれたのだから

教師や牧師がなんと言おうと気にしない

僕はただ
愛されたいんだ x3
神様以外の誰の言うことも聞かないよ
ジーザス、だって彼は僕を愛してくれる

神様と毎日会話するからクリスチャンって言うんだ
質問のひとつもせずに理解したなんて言えないだろ
ロボットみたいにはなりたくないよ、ロボットを愛することはできないから
私にあなたの教えを理解させてください、そして私はあなたの奇跡を歌います

君の教会が有名だろうと大きかろうとどっちでもいい

僕はただ
愛されたいんだ x3
神様以外の誰のことも見ないよ
ジーザス、だって彼は僕を愛してくれる

人間のルールに耳を貸すな
やつらは音楽のサブジャンルみたいになんでも区別しようとする
ジーザスは僕らを区別しなかった
彼はただ僕らをみんな愛した
神は生きているなんてよく言うぜ、偽善者め

福音はあんただけのものじゃない
みんなのものさ
福音はあんただけのものじゃない
俺たちみんなのものさ

教師や牧師の言うことなんか気にしない

僕はただ
愛されたいんだ x3
すべてのルールを破り、ジーザス・ウェイを求めるんだ
ジーザス・ウェイ、ジーザスを抱け

 

 

 

 

作曲:2009年6月
作詞:2009年8月